[ Pobierz całość w formacie PDF ]
.9.1 Rescue boat / no. ... motor lifeboat is assisting.
.9.2 No. ... lifeboat(s) / liferaft(s) standing clear of the vessel now.
B2/1.8 In - boat procedures
See also: B4 Passenger Care 2.5 and 2.6.
.1 Stand by engine / pumps / lookout / entrance and report.
.1.1 Engine/ pumps / lookout / entrance is / are standing by.
.2 Recover persons in water and report.
.2.1 Number of persons recovered is: ... .
.2.2 Keep lookout for further persons in water.
.2.3 Report the total number of persons in lifeboat(s) / liferaft(s).
.2.3.1 The total number of persons is now: ... .
.3 Report the number of injured persons.
.3.1 No persons injured.
.3.2 The number of injured persons is: ... .
.3.3 Provide first aid to injured persons .
.3.4 Secure injured / helpless persons.
.4 Let go sea anchor and report.
.4.1 Sea anchor is let go.
.5 Report the number of lifeboats / liferafts in sight.
.5.1 The number of lifeboats / liferafts in sight is: ... .
.6 Contact the lifeboat(s) / liferaft(s) on radio and report.
.6.1 Lifeboat(s) / liferaft(s) contacted.
.6.2 No contact possible.
.7 Give distress signals for identification.
.7.1 Fire rockets for identification.
.7.2 Use glasses / lamps / mirrors for identification.
.7.3 Give sound signals / ... signals for identification.
.8 Start the engine. and report.
.9 Set sail.
.10 Use oars.
.11 Join the other lifeboat(s) / liferaft(s).
.11.1 Connect the lifeboats / liferafts with lines and report.
.11.2 ... lifeboats / liferafts connected.
B2/2 Occupational safety
B2/2.1 Instruction
.1 Prepare a training plan for occupational safety.
.2 When was the last training session on occupational safety?
.2.1 The last training session was on ... (date).
.3 When is the next training session on occupational safety?
.3.1 The next training session is on ... (date).
.4 Are new crew members / passengers instructed on occupational safety?
.4.1 Yes, new crew members / passengers are instructed.
.4.2 No, new crew members / passengers are not instructed (yet).
E:\IMO\SMCP\918-final.doc
A 22/Res.918 - 76 -
.4.3 Instruct new crew members / passengers by ...(time) / on ...(date).
.5 Participation in training sessions on occupational safety is mandatory.
B2/2.2 Practical occupational safety
.1 Instruct crew on occupational safety before departure.
.2 Have special instruction on dangerous goods / heavy lifts/
cargo securing / illumination / ventilation / ... .
.3 Where are dangerous goods carried on board?
.3.1 Dangerous goods of IMO Class ... are carried
~ on deck (in roped-off areas).
~ in no. ... hold(s).
~ in ... /on... .
.4 Prepare an emergency plan.
.5 Brief all crew members / passengers on the symptoms caused by
dangerous substances.
.6 What signals / communications are used in case of emergency ?
.6.1 The following signals / communications are used in case of emergency: ... .
.7 Brief all crew members / passengers
~ about restricted areas.
~ how to report in / out (when entering / leaving bridge / engine room / ... ).
.8 Do not enter the unmanned (engine) room /... space without permission.
.8.1 Report on telephone / radio / ... while in
the (engine) room /... space every ... minutes.
.9 Brief all crew members / passengers on the storm.
.9.1 Attention!
Entering the forecastle / main deck / weather side / ... of the vessel is
prohibited / dangerous (due to storm).
.9.2 Attention!
Make use of hand rails and lifelines in corridors and on deck.
.9.3 Attention!
Close all dead lights and storm doors.
.9.4 Attention!
Secure all loose objects in your cabins / on deck / in ... .
.10 Brief all crew members / passengers on winter conditions / tropical conditions.
.12 Check the completeness and availability of the occupational safety equipment
and report.
.12.1 Occupational safety equipment is complete and available.
.12.2 Following occupational safety equipment is not complete / available: ...
.12.3 Occupational safety equipment will be complete and available in ... hour(s).
.13 Appoint an officer / a crew member in charge of safety before working.
.14 Take additional safety measures for the
~ work on masts.
~ work outboard.
~ work in hold(s) / tank(s).
~ work in extreme weather conditions / ... .
B2/2.3 Occupational accidents
.1 Accident in engine room / in no. ... hold / in no. ... tank / in superstructure/
in accommodation / in ... space / on deck / outboard / on pier / on ... / in ... .
.2 Report injured persons / casualties:
.2.1 No person injured.
.2.2 The number of injured persons / casualties is: ... .
E:\IMO\SMCP\918-final.doc
- 77 - A 22/Res.918
.3 What happened?
.3.1 Explosion / fire in ... .
.3 .2 Accident with cargo.
.3.3 Fall from .../ into ... .
.3.4 Electrical accident in ... .
.3.5 Leakage of gas / ... .
.3.6 ... .
.4 Take immediate action to recover injured person(s) / casualties.
.4.1 Provide first aid.
.4.2 Take immediate action to control the danger area.
.5 What kind of assistance is required?
.5.1 No assistance is required.
.5.2 Medical / technical assistance is required.
.5.3 Shoreside assistance is required.
.6 Secure the danger area and report.
.6.1 The danger area is secured.
.7 Prepare an accident report.
B2/3 Fire protection and fire fighting
B2/3.1 Fire protection
.1 Checking status of equipment
[ Pobierz całość w formacie PDF ]