[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Trente-deux pieds de perte, dit Grandet a Cruchot. J'avais sur cette ligne trois cents peupliers, pas vrai? Or
... trois ce ... ce ... ce ... cent fois trente-d ... eux pie ... pieds me man ... man ... man ... mangeaient cinq ... inq
cents de foin; ajoutez deux fois autant sur les cotes, quinze cents; les rangees du milieu autant. Alors, me ...
me ... mettons mille bottes de foin.
Eh! bien, dit Cruchot pour aider son ami, mille bottes de ce foin-la valent environ six cents francs.
Di ... di ... dites dou ... ou ... onze cents a cause des trois a quatre cents francs de regain. Eh! bien, ca ... ca ...
ca ... calculez ce que que que dou ... Onze cents francs par an ... pen ... pendant quarante ans do ... donnent a ...
a ... avec les in ... in ... interets com ... com ... composes que que que vouous saaavez.
Va pour soixante mille francs, dit le notaire.
Eugenie Grandet 31
Eugenie Grandet
Je le veux bien! ca ne ne ne fera que que que soixante mille francs. Eh! bien, reprit le vigneron sans
begayer, deux mille peupliers de quarante ans ne me donneraient pas cinquante mille francs. Il y a perte. J'ai
trouve ca, moi, dit Grandet en se dressant sur ses ergots. Jean, reprit-il, tu combleras les trous, excepte du cote
de la Loire, ou tu planteras les peupliers que j'ai achetes. En les mettant dans la riviere, ils se nourriront aux
frais du gouvernement, ajouta-t-il en se tournant vers Cruchot et imprimant a la loupe de son nez un leger
mouvement qui valait le plus ironique des sourires.
Cela est clair: les peupliers ne doivent se planter que sur les terres maigres, dit Cruchot stupefait par les
calculs de Grandet.
O-u-i, monsieur, repondit ironiquement le tonnelier.
Eugenie, qui regardait le sublime paysage de la Loire sans ecouter les calculs de son pere, preta bientot
l'oreille aux discours de Cruchot en l'entendant dire a son client:
He! bien, vous avez fait venir un gendre de Paris, il n'est question que de votre neveu dans tout Saumur. Je
vais bientot avoir un contrat a dresser, pere Grandet.
Vous ... ou ... vous etes so ... so ... orti de bo ... bonne heure pooour me dire ca, reprit Grandet en
accompagnant cette reflexion d'un mouvement de sa loupe. He! bien, mon vieux camaaaarade, je serai franc,
et je vous dirai ce que vooous voooulez sa savoir. J'aimerais mieux, voyez-vooous, je ... jeter ma fi ... fi fille
dans la Loire que de la dooonner a son cououousin: vous pou ... pou ... ouvez aaannoncer ca. Mais non, laissez
jaaser le le mon ... onde.
Cette reponse causa des eblouissements a Eugenie. Les lointaines esperances qui pour elle commencaient a
poindre dans son coeur fleurirent soudain, se realiserent et formerent un faisceau de fleurs qu'elle vit coupees
et gisant a terre. Depuis la veille, elle s'attachait a Charles par tous les liens de bonheur qui unissent les ames;
desormais la souffrance allait donc les corroborer. N'est-il pas dans la noble destinee de la femme d'etre plus
touchee des pompes de la misere que des splendeurs de la fortune? Comment le sentiment paternel avait-il pu
s'eteindre au fond du coeur de son pere? de quel crime Charles etait-il donc coupable? Questions
mysterieuses! Deja son amour naissant, mystere si profond, s'enveloppait de mysteres. Elle revint tremblant
sur ses jambes, et en arrivant a la vieille rue sombre, si joyeuse pour elle, elle la trouva d'un aspect triste, elle
y respira la melancolie que les temps et les choses y avaient imprimee. Aucun des enseignements de l'amour
ne lui manquait. A quelques pas du logis, elle devanca son pere et l'attendit a la porte apres y avoir frappe.
Mais Grandet, qui voyait dans la main du notaire un journal encore sous bande, lui avait dit:
Ou en sont les fonds?
Vous ne voulez pas m'ecouter, Grandet, lui repondit Cruchot. Achetez-en vite, il y a encore vingt pour cent
a gagner en deux ans, outre les interets a un excellent taux, cinq mille livres de rente pour quatre-vingt mille
francs. Les fonds sont a quatre-vingts francs cinquante centimes.
Nous verrons cela, repondit Grandet en se frottant le menton.
Mon Dieu! dit le notaire.
He! bien, quoi? s'ecria Grandet au moment ou Cruchot lui mettait le journal sous les yeux en lui disant:
Lisez cet article.
Eugenie Grandet 32
Eugenie Grandet
Monsieur Grandet, l'un des negociants les plus estimes de Paris, s'est brule la cervelle hier apres avoir fait
son apparition accoutumee a la Bourse. Il avait envoye au president de la Chambre des Deputes sa
demission, et s'etait egalement demis de ses fonctions de juge au tribunal de commerce. La faillite de
messieurs Roguin et Souchet, son agent de change et son notaire, l'ont ruine. La consideration dont jouissait
monsieur Grandet et son credit etaient neanmoins tels qu'il eut sans doute trouve des secours sur la place de
Paris. Il est a regretter que cet homme honorable ait cede a un premier moment de desespoir, etc.
Je le savais, dit le vieux vigneron au notaire.
Ce mot glaca maitre Cruchot, qui, malgre son impassibilite de notaire, se sentit froid dans le dos en pensant
que le Grandet de Paris avait peut-etre implore vainement les millions du Grandet de Saumur.
Et son fils, si joyeux hier ...
Il ne sait rien encore, repondit Grandet avec le meme calme.
[ Pobierz całość w formacie PDF ]