Armada urnoje Hedwig Courths Mahler

[ Pobierz całość w formacie PDF ]

azonban szemet hunyt f�l�tte. Nem akarta f�l�slegesen nyugtalan�tani Dolót.
V�gre meg�rkeztek az Armada-birtok fQ�p�let�hez, ahol Pedro, Boni �s
Joni ujjongva fogadt�k Qket. Itt m�g a r�gi l�gk�r uralkodott, Dolo sz�les
mosollyal �dv�z�lte h�rom hqs�ges ember�ket, �s hagyta, hogy a kez�t meg a
ruh�j�t csókolgass�k, �s nagy �dvrivalg�s k�zepette k�s�rj�k a h�zba.
Tommy erre megint gunyoros �br�zatot �lt�tt.
Ez a fickó teljesen megv�ltozott, k�ts�gk�v�l felbujtotta valaki gondolta
Lutz, de l�tszólag nem vett róla tudom�st.
Hansszal egy�tt k�vette Dolót a h�zba. Mialatt a le�ny friss�tQ f�rdQt vett,
az urak m�g egy kicsit a nappaliban maradtak.
Lutz b�csi, csak nem rossz h�reket kapt�l a majors�g int�zQj�tQl? Nagyon
komornak tqnsz, mint aki t�preng valamin v�lte Hans.
Kedves fiam n�zett r� komolyan Rodenbergaz int�zQtQl azt hallottam,
hogy k�t agit�tor felizgatta az embereinket. Az int�zQ szerint bolsevist�k, de �n
megn�zem Qket k�zelebbrQl. Mindenesetre sok a v�ltoz�s, ez Tommy, a sofQr
viselked�s�n is lem�rhetQ. Kor�bban figyelmes, szolg�latk�sz �s bar�ts�gos
volt. A mostani magatart�sa viszont nincs �nyemre. Vit�n f�l�l Q is azok k�z�
tartozik, akik uraskodni akarnak. Nem szeretn�m t�l s�t�t sz�nben felt�ntetni
a helyzetet, ismerem az embereimet, m�r kor�bban is mondtam neked,
olyanok, mint a gyermekek. Rem�lem, hogy amilyen k�nnyen felheccelhetQk,
olyan k�nnyq lesz megint �szre t�r�tenem Qket. Csak az aggaszt, hogy Dolót
idehoztam magammal. Jobb lett volna, ha nincs itt pont most.
P a v�delm�nk alatt �ll n�zett higgadt hat�rozotts�ggal nagyb�tyja
szem�be Hans , �s am�gy sem kell a b�ny�ba j�nnie. Itt a h�zban teljes
biztons�gban lakhat, hiszen a b�nya�zem jó messzire van inn�t. Pedro meg a
feles�ge �s a le�nya olyan Qszinte �r�mmel fogadtak benn�nket, felt�telezem,
hogy Qket senki nem l�z�totta fel.
�n is azt hiszem, hogy benn�k megb�zhatom. De hogy ki fia-borja a
szem�lyzet t�bbi r�sze, akiket erre a r�vid idQre fogadtam fel, az majd ezt�n
der�l ki. Mindenesetre arra k�rlek, hogy tapodtat se mozdulj Dolo mellQl,
amikor �n oda�t vagyok a b�ny�ban. Pt se engedd ki soha egyed�l a h�zból,
elQsz�r meg kell gyQzQdn�m a dolgok �ll�s�ról. M�g valami: mindig legyen
n�lad fegyver! Ugyeb�r elhoztad a pisztolyodat?
Igenis. Lutz b�csi.
Helyes! Ma m�r t�l k�sQ van, de holnap reggel r�gt�n �tmegyek a
b�nya�zembe, hogy megn�zzem, mi a helyzet, �s mit akarnak tulajdonk�ppen
a munk�sok. Az az �rz�sem, Qk maguk sem tudj�k pontosan, csak az
�gynevezett vez�reik.
Ha am�gy is az a sz�nd�kod, hogy k�nny�ts az emberek helyzet�n, akkor
biztosan el lehet rendezni a dolgot.
Nem engedek a k�vetelQdz�snek! Rodenberg szeme vill�mokat szórt.
Az hiba volna. Ismerem az embereimet. Ha gyeng�nek mutatkozom, azzal
elbizakodott� teszem Qket. �rezni�k kell, hogy ki az �r a h�zn�l, Qk nem olyan
c�ltudatosak, nem olyan k�pzettek, mint a mi munk�saink oda�t. Fegyelem
n�lk�l itt semmire se m�gy. Ha most csak egy pillanatra gyeng�nek l�tnak,
vesztettem. A magam jósz�nt�ból jobb�tok a sorsukon, amennyire lehet, de ha
k�nyszer�teni akarnak, egy jott�nyit sem engedek. M�sk�pp az ig�nyeik az
egekig nQnek, ezt m�r tudom. Szeml�tom�st teljesen bele�lt�k magukat, hogy
j�tszhatj�k itt nekem az urat, ez a sofQr viselked�s�rQl is ler�. De rem�lem, meg
tudom gyQzni Qket, hogy maguk l�tj�k a legink�bb k�r�t, ha tov�bbra sem
t�rnek �szre. De most elQbb hozzuk rendbe magunkat, azut�n egy�nk valamit!
�s egyelQre egy szót se Dolo elQtt!
Erre kezet r�ztak, azut�n Lutz szem�lyesen k�s�rte Hanst a szob�j�ba.
Lutz gyorsan lef�rd�tt �s �t�lt�z�tt. ElQbb elk�sz�lt, mint a fiatalok, �s
hivatta Pedrót. Az �reg azonnal meg is jelent, �s Lutz �szrevette, hogy milyen
aggodalmas az arckifejez�se.
Mondd csak, Pedro, mi van a b�ny�ban? k�rdezte nyugodtan:
A nagy�ri tart�s� fekete szolga ur�ra emelte hqs�ges, jóindulat� tekintet�t.
�rd�g �s pokol, m�r engedelmet a szó�rt. Az. emberek megkerg�ltek.
M�r nem tudj�k, hogy mit csin�ljanak jó dolgukban. F�nyes nappal
beszeszelnek, a bolsevist�k bujtogat�sa elvette a józan esz�ket. Nem tudom,
mit keresnek itt azok a fickók, de semmi jót, az biztos. A zavarosban
hal�szgatnak, �n b�rmi rosszat el tudok k�pzelni róluk. Itt akasszanak fel, ha
t�nyleg jót akarnak a munk�sainknak, mint ahogy folyton hangoztatj�k!
Tess�k innen elvinni azt a k�t semmirekellQt, �s r�gt�n nyugalom lesz, vagy ne
legyen Pedro a nevem. Az emberek m�r nem is j�rnak rendesen munk�ba,
olyan sokszor r�szegek. Az a k�t j�ttment csemp�szi be valahogy az italt.
LegfQbb ideje, hogy a nagys�gos �r rendet teremtsen, k�l�nben a
munk�soknak v�gk�pp elmegy az esze. T�nyleg olyanok, mint. a gyerekek! [ Pobierz całość w formacie PDF ]

Search

Tematy